With the advent of chimeric antigen receptors T-cell therapy, understanding their role in the development of hemophagocytic lymphohistiocytosis has become increasingly complex. We describe a case of a young patient with Epstein-Barr virus-positive diffuse large B-cell lymphoma, who was treated with axicabtagene ciloleucel. The patient developed progressive cytopenia and, on Day 73 post-infusion, met criteria for hemophagocytic lymphohistiocytosis. Bone marrow evaluation revealed hemophagocytosis without evidence of clonal B cells. The patient was treated with tocilizumab, dexamethasone, etoposide and anakinra, which eventually led to improvement. Unfortunately, the patient succumbed to an infection. Disease progression was confirmed posthumously.This case report explores the differential diagnosis of hyperinflammatory syndromes following chimeric antigen receptor T-cell therapy and highlights the reduced efficacy of this treatment in patients with a T-cell/histiocyte-rich background.