Therapeutic Approaches and Outcomes in Secondary Pulmonary Alveolar Proteinosis Post-hematopoietic Stem Cell Transplantation for Leukemia: A Case Analysis and Review of the Literature